Nytt i iOS 26
Låst skjerm. Plasseringen av klokkeslettet tilpasses dynamisk basert på bildet eller bakgrunnen på Låst skjerm, slik at motivet alltid vises. Når du beveger på iPhonen, beveger bakgrunnsbildet på Låst skjerm seg også med en ny 3D-effekt. Se Opprett en tilpasset låst skjerm på iPhone.

Hjem-skjermen. Appsymboler på Hjem-skjermen har et nytt utseende som du kan velge fargetonen for eller gjøre lyst, mørkt eller gjennomskinnelig. Se Tilpass apper og widgeter på Hjem-skjermen på iPhone.

Apple Intelligence.* Lag egne Genmoji-figurer ved hjelp av eksisterende emoji, kombinasjoner av emojier eller beskrivende tekst. Endre utseendet og uttrykket på Genmoji og ting du har laget i Image Playground, som er basert på personer i bildebiblioteket ditt. Design egendefinerte bakgrunner for samtaler i Meldinger. Direkteoversetting oversetter automatisk tekst i Meldinger, viser oversatte undertekster i sanntid i FaceTime og leser opp oversettelser av samtaler i Telefon-appen. Bruk Visuell intelligens til å finne ut mer om det som vises på iPhone-skjermen. Se Opprett unike bilder med Image Playground på iPhone, Opprett til egen emoji med Genmoji på iPhone, Opprett og rediger unike bakgrunner med Image Playground, Oversett meldinger, samtaler og anrop på iPhone og Finn ut mer om innholdet på iPhone-skjermen din.

Kamera. En forenklet design fremhever Bilde- og Video-modusene for rask tilgang, og de andre kameramodusene er bare et sveip unna. Kamerakontrollene er nå gruppert sammen på skjermen, slik at det blir enklere å bytte kamerainnstillinger raskt. Se Bytt mellom kameramoduser og Bruk iPhone-kameraverktøy til å sette opp bildet ditt.

Telefon. Unngå uønskede forstyrrelser fra ukjente numre med Anropsfiltrering, som innhenter informasjon før telefonen begynner å ringe, slik at du kan avgjøre om du vil svare på anropet, avvise det eller be om mer informasjon. Bruk Ventehjelp til å holde tråden for deg når du blir satt på vent, og varsle deg når det kommer noen i den andre enden. Se Filtrer og blokker anrop på iPhone og Bli varslet når du ikke lenger er på vent.

Meldinger. Meldinger fra ukjente nummer filtreres i et eget område i samtalelisten, slik at du kan gå gjennom og godkjenne dem. Bakgrunner gjør det mulig å tilpasse samtaler, slik at alle kan se dynamiske bakgrunner, dine egne bilder eller bakgrunner du oppretter i Image Playground. I gruppesamtaler kan du opprette avstemninger for å ta beslutninger, sende penger ved hjelp av Apple Cash og se når noen skriver. Se Filtrer tekstmeldinger på iPhone, Legg til bakgrunner i Meldinger på iPhone, Send, be om og motta betalinger med Apple Cash i Meldinger og Gjennomfør en avstemning i Meldinger på iPhone.

Bilder. En oppdatert design gjør det enklere å bytte mellom biblioteket og samlinger. Nå kan du tilpasse hvordan samlinger vises – endre rekkefølgen på dem, velge hvilke som skal festes, samt velge mellom tre visningsstørrelser: større ruter, et tettere rutenett eller en layout som framhever den øverste raden. Se Se gjennom bildebiblioteket ditt på iPhone og Bla gjennom bildesamlingene dine på iPhone.

Kart. Kart lærer seg reiserutene du pleier å bruke til steder du drar til ofte, som jobben eller der du bor. Kart varsler deg om eventuelle problemer på den foretrukne reiseruten – som kø eller stengte traseer – før du drar ut, og foreslår en alternativ rute. Bruk Besøkte steder for å holde oversikt over steder du har vært på, slik at du kan finne dem igjen senere og dele dem med venner og familie. Se Få veibeskrivelser med bil i Kart på iPhone og Vis og administrer Besøkte steder i Kart på iPhone..

Spill. En ny app der du kan holde oversikt over alle spillene du spiller, oppdage nye, få tilpassede anbefalinger og utfordre venner. Se Kom i gang med Apple Games-appen på iPhone.

Lydopptak. Ta lyd- og videopptak av god kvalitet under videosamtaler og med Kamera. En ny inngangsvelger gjør det enkelt for innholdsskapere å velge riktig mikrofon for hver app. Se Ta opp lyd og video på iPhone.

Musikk. AutoMix lager en sømløs overgang mellom sanger, akkurat som en DJ. Se Juster lydkvaliteten i Musikk på iPhone.
Påminnelser. (iOS 26.2) Merk en påminnelse som tidskritisk for å stille inn en alarm for når den forfaller. Se Legg til detaljer i Påminnelser på iPhone.
Lommebok. Boardingkort du arkiverer i Lommebok, gir tilgang til relevant informasjon om flyreisen og flyplassen, samt funksjoner i flyselskapets app. Se Bruk kort i Lommebok på iPhone.

Digital ID (iOS 26.1) I Lommebok-appen kan du opprette en Digital ID, som er et passverifisert ID-kort du kan vise ved utvalgte ID-kontroller (TSA) når du flyr innenlands i USA, samt for å bevise alderen din i støttede apper og på støttede nettsider. Se Legg til en Digital ID (kun i USA).
Forhåndsvisning Nå er Forhåndsvisning-appen tilgjengelig på iPhone, slik at du enkelt kan vise, redigere og dele PDF-dokumenter og bilder. Skann dokumenter direkte i Forhåndsvisning, bruk Autoutfylling i Forhåndsvisning til å fylle ut skjemaer kjapt og enkelt, og eksporter PDF-filer og bilder som ulike filtyper og i ulike størrelser. Se Kom i gang med Forhåndsvisning på iPhone.

Klokke. Angi en egendefinert slumretid for vekkerklokken som passer dine søvnvaner. Se Still inn en alarm.

Tilgjengelighet. Tilgang til punktskrift introduserer en helt ny brukeropplevelse designet for leselist-brukere med en tilkoblet leselist, der det er mulig å ta notater, lese dokumenter, bruke Direkteteksting og mye mer. Bevegelseshint i kjøretøy bidrar til å forebygge følelsen av bilsyke for passasjerer i biler i bevegelse. Du kan også ta i bruk tilgjengelighetsinnstillingene dine midlertidig på en annens enhet. Se Bruk Tilgang til punktskrift med en leselist på iPhone, Gjør iPhone mer behagelig å bruke i bil og Del tilgjengelighetsinnstillingene dine med en annen enhet på iPhone.

Familie. Under oppsett av enheten kan foreldre angi om de konfigurerer en enhet for et eldre barn i alderen 13–17 år, slik at alderstilpassede beskyttelsesfunksjoner aktiveres automatisk. Se Del aldersgrupper med apper på iPhone.

Dagbok. Opprett flere dagbøker for ulike aspekter av livet. Mens du skriver, kan du legge inn tegninger sammen med teksten. Du kan også se posisjonen din fra da du skrev dagbokinnleggene, på et kart. Se Lag flere dagbøker, Legg til formatering, bilder og mer i Dagbok på iPhone og Vis og søk i dagbokoppføringene dine på iPhone.

CarPlay. CarPlay har fått en ny design som gjør det enklere og tryggere å bruke iPhonen mens du kjører. Tapbacks i Meldinger gjør det enkelt å svare kjapt på meldinger som kommer inn mens du kjører. Widgeter lar deg følge med på favorittappene med et kjapt blikk på telefonen, og med oppdateringer i sanntid på dashbordet kan du følge med på alt som skjer, i sanntid. Se Reager med en Tapback, Legg til en widget for CarPlay og Se Oppdateringer i sanntid i CarPlay.
Været. Legg til en Været-widget for stedet du reiser til, i den smarte stabelen. Du kan også velge å motta varsler om ekstremvær for destinasjonen. Se Få værvarslinger for et foreslått sted.
Lær deg triks for iOS 26. Det kommer med jevne mellomrom nye tips i Tips-appen, slik at du skal få mest mulig ut av iPhonen. Se Få tips.
Merk: Nye funksjoner og apper kan variere avhengig av hvilken iPhone-modell du har, samt sted, språk og operatør.